My Dream
A Dream Within a Dream...
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

My Dream > Дискуссии (время и автор последних комментариев у дискуссий, в которых Вы принимали участие)


Показать дискуссии: мои / друзей / все вместе
кратко / подробно
среда, 17 января 2018 г.
мирайка 16 января 2018 г. 23:08:48

без темы

есть тут кто из старожилов?
показать предыдущие комментарии (13)
00:18:44 таков мой путь ниндзя
просто у меня очень давно была знакомая ирл с таким прозвищем, эскапада)0
00:21:35 lint
прозвищем? её так в народе назвали? за что ж так, бедную? ахах
01:59:56 таков мой путь ниндзя
она сама себя так обозвала хд
15:12:02 мирайка
я тут где-то с 2010, беон очень езменился, тут как то пусто стало
вторник, 17 октября 2017 г.
Snowana 17 октября 2017 г. 08:37:48

Купить себе для коллекции 2 тома...

Купить себе для коллекции 2 тома Vampire Knight Memories или не покупать >_< i73.beon.ru/94/69/1086994/35/126185635/VK19_feature.jpeg
08:41:41 xjjdhdhdbhdhdhhdhdhdh
Купи
08:47:55 Snowana
спасибо! подтолкнули)))
10:25:43 xjjdhdhdbhdhdhhdhdhdh
Купила?)
23:17:39 Snowana
заказала с амазона
среда, 11 октября 2017 г.
Snowana 10 октября 2017 г. 20:56:28

Что-то маловато тут любителей манги я...

Что-то маловато тут любителей манги я смотрю... =0 Оставлю тут кусочек обложки 3-й Главы Арисугавы сан в стране чудес ^^ i73.beon.ru/94/69/1086994/39/126153439/IMG_20170908_0001.png
20:57:33 пистолетов
ммм запретный плод
22:08:05 Рарити Скарлет
Почитай дьявол мира
23:35:36 Snowana
Увы у меня столько переводов, что читать времени почти нет =D
08:25:05 Рарити Скарлет
бедняжка
суббота, 22 апреля 2017 г.
Snowana 22 апреля 2017 г. 19:17:07

Как же я чудовищьно одинока.... Он...

Как же я чудовищьно одинока.... Он разбивает мне сердце
показать предыдущие комментарии (1)
19:21:31 setz
Слушаю
19:28:28 Snowana
парень с которым я жмву почти 4 года....
21:00:28 setz
А ты пыталась с ним об этом поговорить?
НЯМ-НЯМ
Играй прямо в браузере!
tolxy.com
пятница, 17 марта 2017 г.
Snowana 17 марта 2017 г. 05:19:09

Эх...переводчить "чистокровку"...

Эх...переводчить "чистокровку" внезапно стало не нужно, переводчица команды которая работала над мангой до нас, решила скинуть свой перевод... мне предложили его редактировать, дополнять и все такое, но это все не то >_< Темболее мне, человеку котрый переводом занялся совсем...
еще...
Эх...переводчить "чистокровку" внезапно стало не нужно, переводчица команды которая работала над мангой до нас, решила скинуть свой перевод... мне предложили его редактировать, дополнять и все такое, но это все не то >_< Темболее мне, человеку котрый переводом занялся совсем недавно, искать ошибки у человека который занимается этим уже лет 5.

Я взялась за другую мангу =0...То есть мне уже предлагали ее взять, но я не захотела, потому что она не лицензирована в сша, а я хотела сама равки сканить, мне потом томики остались бы, да и рисовка меня не впечатлила. Но немного поразмыслив, я пришла к выводу, что любой перевод это практика =) , и решила все таки за нее взяться.


­­ ­­
05:40:07 diadin
Не надо было от редактуры отказываться, даже если у предыдущей переводчицы все там на высшем уровне, ты бы подучилась у неё Сёму нибудь, что тоже хорошо)
15:15:48 Snowana
Ну, я не отказалась, я просто почитала пару глав и поняла, что там во всей главе я в паре мест примечание оставить могу. И она переводила с японского, а я с английского =D
15:16:14 Snowana
но это тоже практика, я понимаю.
Пожалуйста, получите VIP-статус и посмотрите еще 88 дискуссий.


My Dream > Дискуссии (время и автор последних комментариев у дискуссий, в которых Вы принимали участие)

читай на форуме:
Хде ты рыжик?:-O
пройди тесты:
Пока мы живём...(Обитель зла)
Твоё оружее ассассина?
читай в дневниках:
Опрос: Создай себя волка/волчицу ht...
Тест: Кто из зампакто будет прятать...
Тест: Кто из зампакто будет прятать...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх